Zimmermann nebo Cimrman? Hrdina s nesprávnou výslovností

Anotace

Nejslavnější Čech anebo nejzapomenutější Rakušan? Z nebo C? Kniha vybízí čtenáře, aby se vydal na trochu tenký led. Ne nebojte se, nejedná se o politickou nekorektnost, ale o historickou a transkripční spekulaci. Pokud rádi uvažujete o tom, co by kdy by, máte šanci se něco dozvědět. Kdo a proč je strážným duchem místa tak malebného a tajemného, že jsme jej přijali bez jakýchkoli ideologických předsudků? Zmýlil se T. Luther, když přeložil část posvátného textu slovy – „zdaliž toto není syn tesařův“ anebo národní buditelé, když vymazali ze svých zápisků jakoukoli zmínku dokládající existenci Z nebo C?  Zjistěte, proč je Z nebo C vytrvale označován jako genius loci a odhalte, kde se legendy stýkají a proč a za jakých okolností se navzájem ruší. Kde se vzala potřeba vaší duše obklopovat se legendami, potvrzenými i vyvrácenými, a přesto trvajícími v historické paměti jako posvátné stromy a archetypy krajiny. Konec legendám nabízí, jedno z mnoha možných vysvětlení. Není jediné, ani poslední.