Anotace
Tak jako se děti straší čerty, tak se čertí děti straší lidmi. Protože stejně jako je pro lidi peklo za trest, je pro čerty největším trestem jít mezi lidi. Vždyť jsou přece tak zlí a hamižní, dělají si naschvály a šijí na sebe boudy. Proto když už rodiče dvou neposedných čertů Alberta a Norberta nevědí, jak své synky usměrnit, pošlou je mezi lidi. Aby si uvědomili, že rodiče se mají poslouchat, ale také aby napravili jednu nesmírnou lumpárnu, které se dopustili - vrátit peklu všechny hříšníky, které pustili na svobodu. Albert s Norbertem budou muset prokázat hodně důvtipu a odvahy a smířit se s tím, že jim do jejich úkolu neustále budou zasahovat dvě kapacity, které mají s péčí o lidské duše největší zkušenosti: Bůh a Lucifer. V hl. rolích František Němec a Otakar Brousek ml. David Laňka (1974) Již během studií na střední škole začal přispívat do novin a časopisů ( Novostrašecké listy, Právo, Kinorevue, Ring ad.). Jeho zájem je téměř výlučně soustředěn na herecké osobnosti a film.Po ukončení studia pracoval nějaký čas ve funkci asistenta režie, aby si mohl podle svých slov" na vlastní kůži okusit profesi o které píše".Knižně vydal několik povídek, spolupracuje s neziskovou kulturní agenturou, zaměřující se na divadlo a film. František Němec (1943) Po maturitě na gymnáziu studoval na pražské DAMU, po jejím absolutoriu působil až do roku 1982 v Městských divadlech pražských, od srpna roku 1982 je členem činohry Národního divadla v Praze. Je také úspěšným televizním, rozhlasovým a filmovým hercem, mezi jeho dnes už legendární herecké úlohy patří role Luboše v televizních filmech Jak vytrhnout velrybě stoličku a Jak dostat tatínka do polepšovny, kde si zahrál s Janou Preissovou a Tomášem Holým. Věnuje se rovněž dabingu; mezi postavy, jež daboval, patří například Sir Humphrey Appleby ze seriálu Jistě, pane ministře a Jistě, pane premiére. Od roku 1982 působí jako pedagog na pražské DAMU. V roce 1998 obdržel českou divadelní cenu Thálie. V roce 1989 mu byl udělen titul zasloužilý umělec. Otakar Brousek (1924 - 2014) Byl český divadelní i televizní herec a dabér, hlava celé herecké rodiny. Začínal jako naprostý ochotník bez jakéhokoliv formálního divadelního vzdělání, amatérsky hrál i režíroval. Působil v letech 1959 až 1990 ve Vinohradském divadle, kde zůstal do smrti jako stálý host. Ztvárnil více než 120 rolí klasického i současného divadelního repertoáru. Za jeho celoživotní mistrovství v činohře jej Herecká asociace v roce 2004 odměnila cenou Thálie. Účinkování ve filmu bylo vzácnější, i tak hrál přibližně ve 40 snímcích, např. Andělská tvář, Svatby pana Voka, Můj brácha má prima bráchu či F. L. Věk. Byl to herec s mimořádně precizní dikcí a vysoce kultivovaným hereckým projevem. Byl i výborným recitátorem, konferenciérem, dabérem a voiceoverem. Daboval například George Cowleyho v britském seriálu Profesionálové nebo v poslední době Albuse Brumbála ve filmové sérii Harry Potter. V roce 1996 získal Cenu Františka Filipovského za celoživotní mistrovství v dabingu.
Přehled kapitol
| 1 | Kapitola 01 | 00:16:41 | | |
| 2 | Kapitola 02 | 00:16:55 | | |
| 3 | Kapitola 03 | 00:14:39 | | |
