Jan Vondráček
Jan Vondráček (* 16. srpna 1966 Praha) je český herec a dabér. Studium herectví absolvoval na katedře alternativního a loutkového divadla DAMU a v roce 1994 nastupuje ...souboru vznikajícího Dejvického divadla, odkud v roce 1996 přechází se souborem do nově založeného Divadla v Dlouhé. Na jevišti uplatňuje nejen herecké ale i hudební nadání (zpívá, hraje na několik nástrojů, aranžuje i skládá hudbu). Za postavu Lelia v Goldoniho hře Lhář získal Cenu Alfréda Radoka. Jeho hlas se stal známý díky seriálu Mentalista, kde mluví hlavní postavu Patrika Janea. V roce 2010 obdržel za tento dabérský výkon diváckou Cenu Františka Filipovského. Mimo to ale Vondráček namluvil desítky dalších postav v nejrůznějších filmech a seriálech. Kromě toho, že umí střídat několik odlišných hlasů a je profesionální dabér, umí také dobře zpívat (navíc se změněným hlasem), což dokázal při namluvení audiokazety od Supraphonu- Hobit, podle předlohy J. R. R. Tolkiena, kde je mnoho písní i postav, přesto ji ale Vondráček zvládl namluvit i nazpívat sám. Dabuje například herce jako Chris O'Dowd nebo Bradley Cooper. Jinak jsme ho mohli slyšet mimo mnoho dalších filmů ve snímcích Kmotr II, Liška a pes, Bídníci, Kajínek nebo Merlin. Ze seriálů jsou mimo Mentalisty známí Ztraceni, Ned a Stacey, nebo Pohotovost. Kromě dabingu se věnuje také filmovému herectví (např. Báječná léta pod psa nebo Operace Silver A; v roce 2011 si zahrál ve filmu Lidice). Také dabuje postavu ze seriálu Simpsonovi Vočka Szyslaka a Postavu Stewieho Griffina v seriálu Griffinovi. Zdroj: Wikipedie Zobrazit více Zobrazit méně
Největší záhady zločinu
Jaroslav V. Mareš
Gulliverovy cesty
Jonathan Swift
Zahrada bohů
Gerald Durrell
Pes baskervillský
Arthur Conan Doyle
Terry Pratchett: Život v poznámkách pod čarou
Rob Wilkins
Těžké melodično
Terry Pratchett
PAX VII.: Dech smrti
Asa Larsson, Ingela Korsell
Ptáci, zvířata a moji příbuzní
Gerald Durrell
Psychologie peněz
Morgan Housel
Pražský slabikář: Od Kafky k Havlovi a zpět
Aleksander Kaczorowski
PAX VI.: Postrach jezera
Asa Larsson, Ingela Korsell
Vabank
Michael Kocáb
Konec dobrý
Irena Dousková
Pět neděl v balóně
Jules Verne, Ondřej Neff
Drby. O nejrozšířenější lidské činnosti
František Koukolík
Bulšit. O žvanění v organizacích, médiích, politice a vědě
František Koukolík
Dvanáctá karta
Jeffery Deaver
O mé rodině a jiné zvířeně
Gerald Durrell
Ecce homo Forman
Radim Kratochvíl
Tyhle fragmenty
Bianca Bellová
Já, Finis
Václav Dvořák
Růženka je z příbuzenstva
Gerald Durrell
Mlsné medvědí příběhy - Písničky z večerníčku
Tomáš Končinský, Barbora Klárová, Milada Těšitelová
Imitátor
Daniel Cole
Iluze
Jeffery Deaver
Doppler
Erlend Loe
Pochovejte mě pod podlahu
Pavel Vladimirovič Sanajev
Hostující profesoři
David Lodge
Pustina
Stina Jackson
1984
George Orwell
Hrůza v Dunwichi a jiné příběhy
Howard Phillips Lovecraft
V horách šílenství
Howard Phillips Lovecraft
Kvak a Žbluňk od jara do Vánoc
Arnold Lobel
Pachuť smrti
Phylis Dorothy Jamesová