Vdova po plukovníkovi Linnea Ravasková, důstojná stařenka, se všemožně obětuje svému nepovedenému synovci. Aby za něj mohla zaplatit dluhy, prodá luxusní byt v Helsinkách, navíc každý měsíc odevzdává jemu a jeho dvěma zlotřilým kumpánům důchod... Pak ji ale jednoho dne synovec nutí, aby napsala závěť. Odkázat mu všechno a čekat na blížící se konec, to určitě. Stará dáma se vzepře a rozhodne se vzít věci do vlastních rukou. Ty staré, vrásčité a křehké ruce dokážou ještě leccos navařit. Následuje množství černohumorných situací, scén jako z grotesky, nechybí dobrodružné plavby po rozbouřeném moři ani několik mrtvol... „Přestože se nejedná o klasický detektivní příběh, spíš o náznak thrilleru kombinovaného s groteskou, připomíná paní Linnea Ravasková svou vitalitou a rozhodností do jisté míry slečnu Marplovou. Ale zatímco je slečna Marplová většinou jen svědkem vražd, hrdinka této knihy se má stát obětí. Není však tak bezbranná, jak se jejím protivníkům původně zdálo.“ - Lenka Fárová, iLiteratura.cz „V knize nechybí černý humor, scény jako z grotesky, dobrodružné plavby po rozbouřeném moři, několik mrtvol... Paasilinna je v celé Evropě populární právě proto, že dokáže poutavě a čtivě psát o vážných věcech – jako třeba o tom, že i staří lidé mají právo na život podle svých představ.“ - listovani.cz „Paasilinnovy romány jsou oblíbené proto, že Paasilinna sice píše o vážných věcech – krizi středního věku, stáří, touze po svobodě –, ale píše o nich čtivě, lehce a humorně.“ - severskelisty.cz „Paasilinnovy vypravěčské schopnosti, smysl pro černý humor a absurdní komické situace a v neposlední řadě také sociální podtext jeho příběhů se projevily už v jeho první mezinárodně úspěšné knize Zajícův rok.“ - skandinavskydum.cz Arto Paasilinna (* 1942) Jeden z nejoblíbenějších finských spisovatelů, autor převážně humoristických románů, který je v současnosti nejprodávanějším finským autorem a jeho knihy se překládají do řady cizích jazyků, se narodil v obci Kittilä za severním polárním kruhem. Má čtyři bratry a dvě sestry, z nichž někteří jsou také významnými osobnostmi finské kultury. Arto Paasilinna pracoval pro noviny Nuoren Voiman Liitto, Nuori Voima-lehti a také pro týdeník Apu. Když začal být v roce 1975 nespokojen s prací novináře, prodal svou loď, aby byl finančně zajištěn a mohl napsat svou první knihu Jäniksen vuosi (Zajícův rok). Kniha měla velký čtenářský ohlas a Paasilinna se stal nezávislým spisovatelem, který se proslavil romány Stará dáma vaří jed, Les oběšených lišek, Autobus sebevrahů či Prostopášný modlitební mlýnek a řadou dalších. Knihy Zajícův rok, Vlčí léto laponského mlynáře a Autobus sebevrahů byly ve Finsku zfilmovány. Roku 2006 navštívil spisovatel Podzimní knižní veletrh v Havlíčkově Brodě. V říjnu 2009 prodělal mozkovou mrtvici, částečně ztratil paměť a od dubna 2010 žije v domě s pečovatelskou službou. Milena Steinmasslová (* 1955) Během studia na pražské DAMU hostovala v Národním divadle a v Činoherním klubu, krátce byla v angažmá v Divadle Na zábradlí. Hned po dokončení školy se stala členkou souboru Divadla pod Palmovkou a dlouhodobě působí ve spolku Kašpar při Divadle v Celetné. Její herecká kariéra začala ale dřív – v roce 1970 si ji vybrali do filmu Karla Kachyni Už zase skáču přes kaluže. O čtyři roky později se objevila ve filmu Jak utopit doktora Mráčka nebo v pohádce Malá mořská víla a velkou hereckou příležitost dostala v roce 1994 v historickém dramatu V erbu lvice. Známá je spíš z televizních filmů (Smrt talentovaného ševce, Pětka s hvězdičkou, Kaňka do pohádky), pohádek (Pohádka o ebenovém koni, Pavouk se smaragdovýma očima, O víle Arnoštce) a seriálů (Muž na radnici, Ranč u zelené sedmy, Rodinná pouta, Ulice, Četnické humoresky, Případy 1. oddělení, Já, Mattoni). Dlouhodobě se věnuje dabingu a vyučuje herectví a rétoriku na Vyšší odborné škole herecké v Praze Michli. Jan Zadražil (* 1975) Absolvent Státní konzervatoře v Praze působil v řadě pražských i mimopražských divadel (např. Divadlo na Vinohradech, Divadlo Na Fidlovačce, F. X. Šaldy v Liberci, Pod Palmovkou, Jihočeské divadlo, Švandovo divadlo, Ta Fantastika) a dosud hostuje v dalších (Divadlo Company.cz, Veselé skoky, Husa na provázku, Divadlo v Řeznické, Divadlo Viola, Divadlo v Celetné…). Účinkoval rovněž v několika televizních filmech (Nepodepsaný knoflík, Sněžná noc, Bludičky), v seriálech (Manželská tonutí, Zdivočelá země, Rodinná pouta / Velmi křehké vztahy, Přešlapy, Cesty domů, Ohnivý kuře, Specialisté) a také v celovečerních snímcích (Vy nám taky, šéfe, Proměny, Zemský ráj to napohled, Labyrint, Přijde letos Ježíšek?). Hraje v kapele Moje řeč.
