Anotace
Víte, proč děláme v angličtině všichni podobné chyby? Na vině je náš milovaný mateřský jazyk – do angličtiny nám záludně podsouvá svůj vlastní slovosled, používání jiných časů i zavádějící slovíčka. Skvělá zpráva je, že když si to uvědomíte, můžete svou angličtinu posunout o parník vpřed a konečně přepnout z Czenglish do English! Broňa Sobotka, nadšený učitel angličtiny, pro vás proto přichystal 365 vět a obratů, ve kterých my Češi nejčastěji chybujeme. Připraveni? Tak pojďme na to. Nechť vaše angličtina září! V audioknize se dozvíte: Na každý den v roce jeden angličtinářský přešlap a návod, jak se mu vyhnout. Vysvětlení, která se nemusíte šprtat, a přitom si je snadno zapamatujete. Ty nejzákeřnější „false friends“ – stejně znějící slova s úplně odlišným významem. Vypíchnuté špatné fráze, které už téměř zlidověly. Jistotu a sebevědomí, protože už nezaváháte tam, kde většina studentů pohoří. O autorech Bronislav Sobotka (* 1981) je věčný optimista a nadšený učitel z Brna, který pomáhá lidem zamilovat se do angličtiny. Z jeho klávesnice už vzešly knihy Zamilujte se do angličtiny a 365 anglických cool frází a výrazů. Do angličtiny pobláznil desetitisíce lidí, a to přesto, že sám z jazyků (včetně toho mateřského) ve škole propadal. Nyní je držitelem červeného diplomu a nejvyšších certifikátů z jazykových mezinárodních zkoušek, angličtinu učil i na kurzech v Oxfordu. Natáčí nejsledovanější videa o angličtině na českém YouTube a jeho online kurzy prošly již desetitisíce studentů. Martina Lagová (* 1989) je grafická designérka na volné noze. Působí pod značkou Yellowpin. Svou práci ráda připodobňuje k tvorbě vizuálních šifer, které není těžké rozluštit – stačí se nad nimi na chviličku zamyslet. Právě spojení hravosti a srozumitelnosti je pro její tvorbu klíčové, ale nedorozumění v angličtině se nevyhýbají ani jí. Ve svých pracovních začátcích jednou použila při prezentaci loga místo slova sketch výraz proposal. Nedošlo jí, že není návrh jako návrh, a ve snaze neopakovat pořád stejná slovíčka tak svému klientovi nabídla sňatek. Žije v Praze s (úplně jiným) manželem a dvěma dětmi.
Přehled kapitol
| 1 | Úvod | 00:06:42 | ||
| 2 | Lekce 1-30 | 00:29:23 | ||
| 3 | Opakování 1-30 | 00:07:05 | ||
| 4 | Lekce 31-60 | 00:30:12 | ||
| 5 | Opakování 31-60 | 00:06:12 | ||
| 6 | Lekce 61-90 | 00:29:55 | ||
| 7 | Opakování 61-90 | 00:06:37 | ||
| 8 | Lekce 91-120 | 00:28:13 | ||
| 9 | Opakování 91-120 | 00:06:11 | ||
| 10 | Lekce 121-150 | 00:30:27 | ||
| 11 | Opakování 121-150 | 00:05:59 | ||
| 12 | Lekce 151-180 | 00:30:19 | ||
| 13 | Opakování 151-180 | 00:06:22 | ||
| 14 | Lekce 181-210 | 00:29:22 | ||
| 15 | Opakování 181-210 | 00:05:32 | ||
| 16 | Lekce 211-240 | 00:32:21 | ||
| 17 | Opakování 211-240 | 00:06:32 | ||
| 18 | Lekce 241-270 | 00:30:37 | ||
| 19 | Opakování 241-270 | 00:05:47 | ||
| 20 | Lekce 271-300 | 00:29:09 | ||
| 21 | Opakování 271-300 | 00:06:17 | ||
| 22 | Lekce 301-330 | 00:30:32 | ||
| 23 | Opakování 301-330 | 00:05:57 | ||
| 24 | Lekce 331-365 | 00:37:47 | ||
| 25 | Opakování 331-365 | 00:07:11 | ||
| 26 | Závěr | 00:04:53 |
Podrobnosti
| Autoři: | Bronislav Sobotka |
|---|---|
| Čte: | Bronislav Sobotka, Jana Dostálová, Lucy Císař Brown |
| Vydavatel: | Jan Melvil publishing |
| Celková délka: | 07:35:34 hod. |
| Vydáno: | 2024 |
| Formáty: | MP3 |
| Velikost: | 449 MiB |
| Jazyk: | Čeština |