Krvavý poledník

Anotace

Cormac McCarthy vydal svůj pátý román, Krvavý poledník aneb Večerní červánky na západe, v roce 1985, a přestože byly kritické recenze víceméně příznivé, většinu hodnotitelů zarazila nebývalá míra násilí a pozoruhodná absence morálních zásad. Z komerčního hlediska nebyla kniha příliš úspěšná a trvalo několik dalších let, než byla čtenáři opravdu doceněna. Dnes je už pravidelně ražena mezi nejdůležitější americké romány dvacátého století. Dej se odehrává v letech 1849-1850 na americko-mexickém pomezí, kde Glantonova tlupa nájemných zabijáku loví pro mexickou vládu indiánské skalpy. V tlupě se objevuje mnoho historicky doložených postav, ale též smyšlený a bezejmenný šestnáctiletý kluk, protagonista celého příběhu. Nade všemi se však tyčí tajuplný soudce Holden, jenž právem aspiruje na nejzlověstnější postavu americké literatury vůbec. Krvavý poledník je syrovou výpravou do historického mezidobí, které na Západe zavládlo po americko-mexické válce a kdy platil pouze zákon silnějšího, zákon rychlejší ruky a zákon většího kalibru. V nachově masitých barvách, za libozvučného křupání chrupavek a s nasládlou pachutí krve se zde v celé své grotesknosti vyjevuje pravá podstata lidství – ovládá nás krutost, násilí, válka. CORMAC McCARTHY se narodil roku 1933 v Providence ve státě Rhode Island. Navštevoval University of Tennessee, během studií začal psát a publikovat a univerzitu nedokončil. Rukopis svého prvního románu Strážce sadu poslal do nakladatelství Random House, kde se ho ujal někdejší Faulknerův redaktor Albert Erskine, s nímž pak McCarthy spolupracoval dalších dvacet let. Vydal deset románu (v českých překladech je všechny přineslo nakladatelství Argo). K nejslavnějším patří Všichni krásní koně (první díl „Hranicní trilogie“, spolu s romány Hranice a Města na planinách), Krvavý poledník, Tahle země není pro starý (úspěšné zfilmováno v roce 2007). Jak sám řekl, respektuje jen spisovatele, kteří se zabývají otázkami života a smrti. Sám toto pravidlo naplňuje bohatým jazykem a nebojácnou obrazností, která čtenáře neušetří ničeho z lidského zla, jež je v McCarthyho knihách všudypřítomné. Autorovi se dostalo velkého kritického uznání i literárních cen, mezi nimiž nechybí National Book Award for Fiction ci National Book Critic Circle Award anebo Pulitzerova cena za Cestu. V roce 2007 zařadila vlivná Oprah Winfreyová Cestu do svého „Knižního klubu“ a McCarthy přijal pozvání do jejího televizního poradu; obojí přispělo k tomu, že se se samotářským autorem a jeho dílem seznámil širší okruh čtenářů. „Cormac McCarthy je zasloužilý následovník Melvilla a Faulknera. Žádný jiný žijící americký romanopisec nám nedaroval tak silnou a velkolepou knihu.“ – literární kritik Harold Bloom. Cormac McCarthy: Krvavý poledník aneb Večerní červánky na západě | Překlad Martin Svoboda | Čte Lukáš Hlavica | Režie Petr Gojda | Zvuk a střih Kate Hamsíková | Hudba Ivan Acher | Mastering Štěpán Škoch | Natočeno ve studiu All Senses Production s. r. o. | Grafi ka CD Jana Rybová | Produkce Kateřina Višinská | Vydala Euromedia Group, a. s. – Témbr, v březnu 2023 CORMAC McCARTHY: Krvavý poledník aneb Večerní červánky na západě Z anglického originálu Blood Meridian, or, The Evening Redness in the West vydaného roku 1990 nakladatelstvím Picador v Londýně přeložil Martin Svoboda | Vydalo nakladatelství Argo, 2019 | Blood Meridian, or, The Evening Redness in the West | Copyright © 1985 by Cormac McCarthy | Překlad © Martin Svoboda, 2019

Přehled kapitol