Bridgertonovi IV: Čekanka

Anotace

Další audiokniha z oblíbené série o Bridgertonových. Colina Bridgertona už unavovalo, že ho lidé považují pouze za okouzlujícího hejska. A nejvíc mu vadilo, že všichni hltali klepy z pera lady Whistledownové, která se o něm zmiňovala snad v každém ze svých sloupků. Po návratu z ciziny však zjistil, že se mnohé změnilo – především jeho stará dobrá kamarádka Penelope. Jaká tajemství můžou skrývat jeden obyčejný floutek a dívka, kterou už každý považuje za starou pannu? A mohou mít vůbec něco společného? „Ne, vyslechni mě.“ Obrátil se k ní a v tu chvíli se ho zmocnil pocit, že by nedokázal odtrhnout oči od jejích, ani kdyby se dům kolem nich zřítil. „Předpokládejme, že bych každému řekl, že jsem tě svedl.“ Penelope strnula. „Navždy by to zničilo tvou pověst,“ pokračoval a posadil se na okraj pohovky, aby byli zhruba ve stejné rovině. „Bylo by úplně jedno, že jsme se ani nepolíbili. Taková je, drahá Penelope, síla slova.“ Seděla nehybně jako socha a tváře jí hořely. „Já… nevím, co na to říct,“ zakoktala se. JULIA QUINNOVÁ (* 1970) je americká spisovatelka, vlastním jménem Julie Cotler Pottinger. Svůj pseudonym si prý vybrala proto, že chtěla, aby se její knihy v obchodech vyskytovaly těsně vedle její milované autorky Amandy Quick. A to se jí beze zbytku splnilo. Přestože napsala již desítky romantických knih, největšího úspěchu dosáhla se svou sérií Bridgertonovi, podle jejíhož prvního dílu Vévoda a já byl natočen úspěšný televizní seriál Bridgertonovi, jeho vysílání se ujala oblíbená streamovací služba Netflix. LUCIE PERNETOVÁ (* 1978) po absolvování gymnázia nastoupila jako elévka do Městského divadla v Mostě (Julie – Romeo a Julie, Mimi – Loupežník). Po šesti letech dostala nabídku na angažmá v Divadle ABC. Tam strávila 13 sezón (Mam´zelle Nitouche, Bess – Prolomit vlny, Barbora – Saturnin). Nyní je na volné noze. Spolupracuje s divadlem Studio DVA (Brouk v hlavě, Věra, 4 sestry, Odpočívej ve svém pokoji, Beckham, podcast – Petr a Lucie: Přestávka). Je spoluautorkou a herečkou pohybové formace Lindo, Hop! (Pingls aneb Hot café revue). Spolupracuje s Českým rozhlasem. Svůj hlas propůjčuje Tryskomyši ve Studiu Kamarád. Je maminkou Barbory a Jana. Audiokniha: Julia Quinnová: Bridgertonovi IV: Čekanka | Překlad Zdeňka Zvěřinová | Čte Lucie Pernetová | Režie Jan Drbohlav | Zvuk, střih a mastering Anna Hokešová | Hudba Pavel Holý | Natočeno ve studiu BEEP | Grafiku podle knižní předlohy adaptovala Jana Rybová | Produkce Studio BEEP – Petra Krausová | Supervize Alena Brožová | Vydala Euromedia Group, a. s. – Témbr, v dubnu 2024. Nahrávka vznikla dle knihy: Julia Quinn: ROMANCING MR. BRIDGERTON Copyright © 2002 by Julie Cotler Pottinger | All rights reserved | Translation © 2006, 2011, 2021, 2022 by Zdeňka Zvěřinová | Cover image © Lee Avision / Trevillion Images Design Design: Siobhan Hooper – LBBG Czech edition © 2022 by Euromedia Group, a. s. – Ikar, 2022.

Přehled kapitol